Affichage des articles dont le libellé est culture. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est culture. Afficher tous les articles

jeudi 3 septembre 2015

le Nouveau Bibliobus arrive à Epinettes !

Après une longue étape cet été au parc Léo Lagrange, le nouveau bibliobus urbain de la Ville de reims fera une étape régulière dans le quartier Epinettes. véritable bibliothèque mobile, le bibliobus dispose d'un salon intérieur, d'une climatisation, d'un système de sonorisation et de vidéo-projection, ainsi que d'une rampe d'accès pour les personnes à mobilité réduite. Les collections ont été également renouvelées et mordernisées.

Pour connaitre le calendrier de passage se rendre sur www.bm-reims.fr

mercredi 1 juillet 2015

Article présentation Expériences Lyriques dans l'Hebdo du Vendredi

culture > reims Comédie musicale - Opéra de Reims

Les Misérables en cadeau

  • Initiés à l'art lyrique durant toute l'année, 27 jeunes rémois seront sur scène ce samedi pour y interpréter les Misérables.
    Initiés à l'art lyrique durant toute l'année, 27 jeunes rémois seront sur scène ce samedi pour y interpréter les Misérables. (© DR)
L'Opéra de Reims termine sa saison en beauté avec la représentation des Misérables, une comédie musicale de Claude Michel Schonberg et Alain Boulblil d’après l’œuvre de Victor Hugo, qui depuis plus de 25 ans est à l'affiche à Londres et à Broadway. Mais la véritable originalité de cette dernière date, ce sont les interprètes : 27 enfants et jeunes adultes, âgés de 7 à 20 ans, ayant participé aux Expériences Lyriques. Ce dispositif, fruit d'un partenariat entre l’Opéra de Reims et Les Maisons de Quartier, labellisé par le Ministère de la Culture, réunit des enfants provenant des Maisons de Quartier Epinettes et Chatillon associées et leur proposent un atelier de pratique artistique autour du théâtre chanté. Il est dirigé par Tony Amirati et encadré par l’équipe de l’Opéra. Les répétitions ont eu lieu tous les mercredis pendant la saison principalement à l’Opéra, mais aussi dans les Maisons de Quartier. Après un premier essai en 2002/2003, les Expériences Lyriques sont reconduites chaque année depuis 2009 et elles se concluent toujours par une représentation en public donnée sur la scène de l’Opéra avec l’encadrement professionnel du théâtre. Bien sûr, ce spectacle a été adapté pour le texte et le chant aux possibilités des enfants, ce qui n'enlève rien à la qualité des musiques et des textes qui en font un thème de travail aussi plaisant qu’enrichissant.
Les Misérables, samedi 27 juin, à 20h30 à l'Opéra de Reims. Entrée libre sans réservation. 
 
Edition REIMS N°401 du 26 juin au 2 juillet 2015
 http://reims.lhebdoduvendredi.com/article/22017/les_miserables_en_cadeau

mardi 16 juin 2015

un projet de jardin partagé à la Maison de quartier !

 VOTEZ POUR EUX, ILS ONT BESOIN DE VOUS!!!!

(cliquez sur le lien ci dessous)

http://www.reims.fr/cadre-de-vie-environnement/ecologie-urbaine/projets-ecologiques.htm




 Projet 2 : de la graine à l'assiette, un jardin pour les Épinettes

L’association des Maisons de Quartier de la ville de Reims
propose la création d’un jardin potager partagé dans le jardin de la Maison de Quartier des Épinettes.
Le jardin sera créé et entretenu par les habitants volontaires, via une animation hebdomadaire, toutes les semaines de septembre à juillet. Le groupe volontaire sera accompagné par une association locale spécialisée, l’École des Jardiniers.
Le groupe réalisera également le mobilier du Jardin, à partir d’éléments de récupération (palettes, céramiques...).
Le potager sera le support principal de l’action mais autour de lui graviteront d’autres ateliers permettant d’approfondir la thématique de l’alimentation et du développement durable.



On a besoin de vous pour obtenir un financement pour un futur projet, nous permettant de mettre en place un jardin partagé au sein de la Maison de Quartier!
Merci de voter pour le projet n°2!

lundi 30 juin 2014

Stage de théâtre chanté été 2014


Expériences Lyriques 2014


Région > Départements > Marne > Reims
Vingt-sept enfants jouent
La vie parisienne d’Offenbach à Reims
PUBLIÉ LE 25/06/2014
Par Valérie Coulet
REIMS (51). Après de longs mois de répétitions, les jeunes chanteurs et comédiens des « Expériences lyriques » montent samedi sur la scène de l’Opéra de Reims.

La pression montait d’un cran, hier, pour les vingt-sept Rémois qui se produiront, samedi soir, sur la scène de l’Opéra de Reims. Dernières répétitions, ultimes réglages, ces jeunes de 7 à 21 ans, ne ménageaient pas leur peine pour que la représentation de « La vie parisienne » d’Offenbach soit la plus réussie possible. « Je suis ravi car ils ont tous beaucoup travaillé tout au long de l’année. Seuls quelques enfants moins motivés ont abandonné en cours de route », indiquait Tony Amirati, le concepteur et metteur en scène du spectacle.


Un travail de longue haleine
Cette huitième édition des « Expériences lyriques » de l’Opéra de Reims se prépare depuis septembre dernier. Issus des maisons de quartier Epinettes et Châtillons, les enfants et adolescents se sont retrouvés tous les mercredis – y compris les jours fériés – au « Petit-Théâtre », sous les combles de l’opéra. Ils ont pris des cours de chant, de diction, de danse et de comédie. Si la durée du spectacle a été ramenée à 1 h 20, « les jeunes Rémois chanteront dans le ton originel de l’opéra-bouffe et aucun d’entre eux n’a souffert vocalement », se réjouit Tony Amirati.
Seule difficulté rencontrée : répéter les scènes dans un espace plus réduit que le plateau de l’opéra. Samedi, les chanteurs-comédiens seront soutenus, en coulisses, par cinq membres de la Troupe des enfants de la balle. Un soutien appréciable.

Samedi 28 juin à 20 h 30 à l’Opéra de Reims. Entrée et placement libre.


mardi 24 juin 2014

ciné-concert à Epinettes

Invitation au voyage musical
PUBLIÉ LE 24/06/2014
Par De notre correspondante Françoise Lapeyre




REIMS (51).
Les plus anciens ont connu. Un pianiste jouait parfois durant les films muets. Remise au goût du jour dans une version modernisée, la formule a donné l’occasion aux Flâneries musicales de s’associer à La Pellicule ensorcelée pour une prestation originale : un duo de percussionnistes accompagne plusieurs courts métrages d’animation.
Après Châtillons, Chemin-Vert et Croix-Rouge, la 4e séance a lieu à la maison de quartier des Épinettes. « On a visionné plusieurs fois les films pour bien nous en imprégner. On a cherché les instruments qui colleraient le mieux. Pour la musique, on utilise des choses existantes ou improvisées, en essayant de garder une continuité », explique Mylène Menteaux. Professeur de percussions à l’harmonie de Reims, elle est chargée de la partie mélodique et rythmique au vibraphone.
Élève en classe de percussions au conservatoire, Tristan Pereira s’est improvisé bruiteur et est entouré d’une foule d’instruments, dont certains intriguent. Un ocean drum imite le bruit de la mer, un afuche le froissement des feuilles. Un vibraslap une stridulation plus ou moins forte. La difficulté étant bien entendu de jongler rapidement avec tous ces accessoires au moment opportun !
Impro sur images
« On a proposé une liste de films aux musiciens. Chaque duo de percussionnistes en a choisi deux », explique Jérôme Descamps, directeur artistique de la Pellicule Ensorcelée, qui accueille le public dans la salle de projection.
Assis sur le sol, les enfants regardent Le Cyclope de la mer, une histoire onirique de gardien de phare. Un film qui se prête évidemment aux bruits de vagues et de vent… Un public jeune et plutôt bruyant, au début. Mais le charme des images, l’humour de certains cartoons et des musiques qui vont de Rossini au Jazz en passant par Beethoven finissent par l’emporter : chaque film a été applaudi.

Le 9 juillet, à 16 heures, au théâtre du Chemin-Vert, autre ciné-goûter, composé de courts métrages des années vingt, accompagnés au piano par François Barisaux.

lundi 28 avril 2014

ATELIER MUSICAL DE SENSIBILISATION




Quelques photos de cet atelier du 05 mai 2014 à la Maison de Quartier Epinettes


présentation de l'atelier par Pauline des Concerts de Poche

Bogdan NESTERENKO - Accordéoniste 

Bogdan NESTERENKO - Accordéoniste et Sébastien DEN - comédien, expliquent ce qu'est  la Musique Baroque


Illustration par la Musique, Bogdan NESTERENKO joue BACH et VIVALDI à l'accordéon (instrument qui n'existait pas du temps de ces deux grands compositeurs)
Puis ils présentent la musique traditionnelle des pays de l'est, qu'il jouera également lors du concert de Dimanche 11 mai 2014 à la Maison de Quartier Epinettes

                 

Bogdan NESTERENKO- Mai 2014 - Maison de Quartier Epinettes - REIMS


Les Concerts de Poche de retour à Epinettes


samedi 29 juin 2013

Expériences lyriques 2013 214

http://www.lunion.presse.fr/region/les-enfants-des-quartiers-jouent-les-revolutionnaires-jna3b24n81147


Les enfants des quartiers jouent les révolutionnaires


PUBLIÉ LE 27/06/2013
Par A.P.
Issus des Châtillons et des Epinettes, ils ont passé l'année à travailler le théâtre chanté. Ils se produisent samedi sur la scène de l'Opéra.

Les enfants joueront leur comédie musicale ce samedi 29 juin à l'Opéra.
Les enfants joueront leur comédie musicale ce samedi 29 juin à l'Opéra.



DANTON, Robespierre, Louis XVI, les Chouans… Les hommes qui ont fait la Révolution française seront sur la scène de l'Opéra ce samedi 29 juin, à 20 h 30. Ils seront incarnés par de jeunes Rémois issus des Châtillons et des Epinettes. Ils se sont investis tout au long de l'année sous la direction de Tony Amirati, pour s'initier à l'art lyrique ou théâtre chanté. C'est l'activité connue sous l'appellation d'Expériences lyriques, menée à Reims de façon régulière depuis une petite demi-dizaine d'années maintenant par la grande maison artistique de la place Myron-Herrick, en lien avec les maisons de quartier. « Des enfants motivés », se félicite leur maître de chœur, dont le plus jeune a 7 ans, et le plus âgé 18. L'an dernier à la même époque, le public s'était régalé en voyant les participants à ces « expériences » jouer les Misérables d'après Victor Hugo. Cette fois, c'est donc « Chronique d'une révolution, 1789 » sous forme de comédie musicale. Et l'an prochain, pour ceux que cela intéresse, Tony Amirati a déjà prévu un autre thème : la Vie parisienne d'Offenbach.
Chronique d'une révolution, 1789, par les enfants des Expériences lyriques des maisons de quartier des Epinettes et des Châtillons, samedi 29 juin à 20 h 30 à l'Opéra. Entrée libre. Séance pour les scolaires vendredi 28 juin à 14 h 30.

dimanche 23 juin 2013

"Chronique d'une révolution"

La troupe d'expériences Lyriques 2012/2013
est heureuse de vous présenter 
son spectacle à l'Opéra de Reims
Samedi 29 juin 2013 à 20h30
(entrée libre)


avec les enfants des Maisons de Quartier Epinettes et Châtillons, sous la direction artistique de Tony Amirati de l'Opéra de Reims.

samedi 6 avril 2013

Un atelier de sensibilisation des Concerts de Poche

Musique Classique ou Romantique?


En amont du concert de Yuzuko HORIGOME et Jean-Marc LUISADA à la Maison de Quartier Epinettes, l'association des Concerts de Poche propose plusieurs ateliers de sensibilisation sur le Quartier des Epinettes (Ecole Paul Bert, Maison de quartier, local du Foyer Rémois) 

atelier musical de sensibilisation proposé à la MQ le 26 mars 2013
Un moment fort agréable pour les personnes présentes qui ont pu écouter, jouer et partager autour du programme du concert: "Mozart et Franck", l'occasion de découvrir la différence entre musique Classique et Romantique. Un pianiste et un comédien des Concerts de Poche ont apporté leur savoir faire pour cette illustration très vivante!

atelier musical de sensibilisation proposé à la MQ le 26 mars 2013
Pour rappel le concert proposé par les Concerts de Poche, avec Yuzuco HORIGOME au violon et Jean Marc LUISADA au piano, aura lieu à la Maison de Quartier Epinettes Dimanche 7 avril 2013 à 15h.







vendredi 4 janvier 2013

Des ateliers musicaux pour les tout petits | L'Union

Des ateliers musicaux pour les tout petits | L'Union


Des ateliers musicaux pour les tout petits

Publié le mardi 16 octobre 2012 à 07H32 - 

Découverte des petits instruments, des rythmes, des mélodies…
Découverte des petits instruments, des rythmes, des mélodies…



« Nous sommes les seuls dans la région à organiser ces ateliers, créés en 2007 », insiste Monique Dieuleveux, responsable de projets à l'association Acao (Art et Culture d'Afrique de l'Ouest ». Un jour, elle assiste à une fête de maternelle : Amdy Seck, musicien, faisait chanter les enfants : « Il y avait quelques chants en wolof. Deux mamans d'origine sénégalaise reprenaient les chants, émues. C'était la mémoire de leur enfance, de ce qui les a bercées ». Monique entreprend un travail de recherche autour de cette mémoire musicale, avec l'aide d'Amdy. Une expérience qui se solde par un CD. D'autres propositions ont suivi, dont les « jardins musicaux », ouverts aux tout petits de 6 mois à 3 ans.
Cette année, de nouveaux projets ont vu le jour : avec la maison de quartier Epinettes démarrent « Les pépinières sonores », une action financée par la fondation Orange, dans la classe passerelle de la maternelle Paul-Bert.
A la maison de quartier Orgeval, le projet a reçu un financement du Conseil général et de la Caf pour les secteurs « Petite Enfance ».
A la maison de quartier Saint-Remi, Acao propose, une fois par mois, un atelier « Découverte du monde sonore » : Jeux avec les instruments, Sons, rythmes et mélodies, Comptines, berceuses et chants d'enfance.
A noter que les parents assistent et voient ainsi leurs enfants participer.
Inscriptions à la maison de quartier Saint-Remi : tél. 03.26.06.30.05 ou 06.65.65.07.78. www.acao-reims.org Pour les autres maisons de quartier, s'adresser à celles-ci.

vendredi 21 décembre 2012

Des souvenirs… en couleurs Les petits coins de paradis des Epinettes | L'Union

Des souvenirs… en couleurs Les petits coins de paradis des Epinettes | L'Union


Des souvenirs… en couleurs Les petits coins de paradis des Epinettes

More Sharing Services
Publié le vendredi 21 décembre 2012  

Des toiles peintes, réunies en dôme : une œuvre collective avec Jérôme Toq'r.
Des toiles peintes, réunies en dôme : une œuvre collective avec Jérôme Toq'r.




Connaissiez-vous « Les 3 poteaux » ? « Le royaume des craies » ? Les anciens du quartier des Epinettes, eux, s'en souviennent. Comme ils se rappellent du cirque Gruss, qui prenait ses quartiers d'hiver dans le coin. Ils ont raconté leurs souvenirs, leurs anecdotes à Jérôme Toq'r. Cet artiste plasticien est un spécialiste de l'œuvre collective géante. « On a cherché ce qui pourrait réunir toute la population de ce quartier en plein renouvellement urbain. On a commencé à collecter des souvenirs qui nous ramenaient à chaque fois à son histoire », explique Valérie Lasserre, coordonnatrice du projet
 « Les petits coins de paradis ».
Dôme porteur de souvenirs
Entre l'idée et la réalisation finale, il se sera écoulé presque deux ans, au cours desquels Jérôme Toq'r a rencontré une centaine d'habitants : « Je voulais récolter des histoires et les représenter en dessins, en n'évoquant que les bons moments. Ça nous a plongés des années en arrière, quand le quartier n'était encore que des terres agricoles ».
Les « 3 poteaux », ce sont en réalité des plots qui séparaient le quartier Sainte-Thérèse, devenus un point de ralliement. « Le royaume des craies », un bassin de rétention dans un terrain calcaire, où les enfants allaient chercher des morceaux de craie pour dessiner au sol. L'artiste a eu l'idée d'un dôme protecteur, fait de quartiers de toile, dont les motifs (dessinés par ses soins) ont été peints par les habitants. Inauguré samedi dernier, le dôme fait la fierté de tous ceux qui y ont contribué : « C'est magnifique ! J'ai peint les dessins du haut, qui imitent les tatouages au henné sur les mains », commente Fadela Behart. « Moi, j'ai coloré les oiseaux », ajoute Sarah, 10 ans. « Emparez-vous de cette installation, faites-la vivre, ici et en dehors du quartier ! », s'est exclamé Jérôme Toq'r, qui aimerait qu'elle se déplace dans des lieux à vocation culturelle. Un projet dont le budget total  est financé par le CUCS (contrat urbain de cohésion sociale) et par les bailleurs sociaux (Effort Rémois et Foyer Rémois). Une belle réalisation qui mérite d'être admirée du plus grand nombre.

dimanche 9 décembre 2012

"Les petits coins de paradis" rencontre avec Jérôme Toq'r

 Reportage réalisé par les enfants de l'Accompagnement à la scolarité de la Maison de Quartier Epinettes

Jérôme TOQ'R et les enfants 

- Bonjour, quel est ton nom?
     Mon nom est Jérôme TOQ'R
- Pourquoi êtes vous venu dans le quartier des Epinettes?
     Je suis venu peindre avec les habitants du quartier des Epinettes, pour créer une oeuvre artistique.
- Quel est le nom du projet sur lequel tu travailles en ce moment?
    "Les petits coins de Paradis". 
L'idée c'est de demander à chacun son petit coin de paradis, ce qui lui fait chaud au coeur. 
On a organisé une collecte de tous ces petits coins de paradis avec les habitants d'Epinettes. Puis on les a rassemblé pour créer une oeuvre commune (un grand Dôme), que chacun peut venir mettre en couleur.
-Pourquoi fais-tu de la peinture?
    J'aime la peinture, mais je ne fais pas seulement cela. Moi ce que j'aime c'est faire avec les gens. Faire des rencontres, partager des moments de création.
- Vous faites des Expositions?
    Oui je fais des expositions lors de certains grands événementiels comme la "Fête des Lumières à Lyon" en ce moment. J'étais déjà venu à Epinettes il y a deux ans si vous vous souvenez 
- oui! tu étais venu dans notre école (se souviennent les enfants), on avait peint avec nos parents!
   C'est cela, j'étais venu peindre avec les gens de quatre quartiers de Reims pour un projet qui s'appelait "Cubes de Lumière" , puis il y avait eu une exposition sur le parvis de la Cathédrale de Reims. Sinon je fais également des créations qui sont présentées dans des lieux de vie (Quartier, habitation,espaces publics, ...)  

Cubes de Lumières en 2010, atelier peinture avec les habitants d'Epinettes
- Avec qui faites vous de la peinture?
    J'aime peindre avec toutes les personnes que je rencontre: adultes, enfants, personnes âgées,...
- Depuis combien de temps faites vous de la peinture?
   Depuis toujours! J'ai commencé à la maternelle comme vous. Lorsque j'ai eu 19 ans j'ai rencontré un artiste qui m'a beaucoup marqué. C'est lui qui m'a fait découvrir que je voulais faire ça comme métier.
- Qu'est-ce qui vous inspire?
    Les gens et la vie.


- Quel type de peinture utilisez-vous?
    Je peins à l'acrylique, c'est une peinture à l'eau, qui part facilement des mains, mais il faut faire attention à ses vêtements!
- Sur quelle matière peignez-vous?
     Je peins actuellement sur une toile de coton épaisse.

La maquette du Dôme, sur laquelle Jérôme explique aux enfants ce qui est entrain de se réaliser

- Pourquoi les toiles que vous utilisez ont cette forme de triangle arrondi?
     Parce que chacune de ces toiles est un "quartier" d'une très grande toile qui sera assemblée en forme de demie sphère (comme un quartier de clémentine).
- Est-ce que tu vas vendre les toiles qui ont été peintes?
    Non je ne les vends par directement, mon travail à moi c'est de concevoir le projet et de le mettre en place.
- Combien de temps a t'il fallu pour ce projet?
    Entre l'idée et la réalisation finale, il se sera écoulé presque deux ans. Je suis venu à Epinettes par petites périodes de deux jours (une vingtaine de jours au total) et j'ai rencontré une centaine d'habitants avec qui j'ai partagé autour de cette oeuvre, des paroles, des souvenirs, des dessins, des images, des mots avant de partager des couleurs!...

la première toile mise en couleur avec les habitants
Jérôme Toq'r et les habitants d'Epinettes pendant un atelier peinture
                                                                      


     Merci Jérôme pour ta gentillesse et l’intérêt sincère que tu as porté à nos questions!

Ceci est notre tout premier reportage merci à vous de l'avoir lu!

Notre Equipe de reporters juniors:

Manelle , Aniss , Nassim , Marouan , Sarah , Yassine , Marwa , Wassil, Maïssane, Achraf et Amine.

(reportage réalisé à la Maison de Quartier Epinettes en novembre 2012)

pour plus d'informations sur Jérome Toq'r:

http://www.jerometoq-r.com/index.php/2-actualite/2-catalogue-exposition-rouen-impressionnee

http://www.lunion.presse.fr/article/culture-et-loisirs/les-cubes-en-lumiere-sur-le-parvis-de-la-cathedrale?xtcr=1&xtmc=toq'r

http://www.lunion.presse.fr/article/culture-et-loisirs/les-epinettes-une-oeuvre-culturelle-de-proximite?xtcr=3&xtmc=toq'r






Vernissage "des petits coins de Paradis"


Une oeuvre participative et collective réalisée avec
 les habitants du quartier des Epinettes
 et l'artiste Jérome TOQ'R.




jeudi 1 novembre 2012

Festival de l'Ecrit 2012... trois lauréates d'Epinettes!


Festival de l'écrit / Mieux vivre ensemble grâce aux mots

Publié le dimanche 21 octobre 2012 à 09H19 - Vu 100 fois

1 › 2 › 3
… de l'école de la deuxième chance (Châlons-en-Champagne)…
… de l'école de la deuxième chance (Châlons-en-Champagne)…



REIMS (Marne). L'association Initiales coordonne chaque année le Festival de l'écrit, qui facilite l'accès à l'autonomie pour des adultes en situation d'apprentissage de la langue française.

LE festival de l'écrit dans la Marne, orchestré par l'association Initiales de Chaumont (Haute-Marne), en est à sa 16e année et le livre édité avec les textes primés en 2012 s'élargit à la Champagne-Ardenne puisqu'il reçoit le soutien de la Drac, de la Direction régionale de la jeunesse, du conseil général, de la Ville de Reims et de la fondation La Poste. La remise des prix aux auteurs des meilleurs textes s'est déroulée cette année encore à la médiathèque Jean- Falala devant un public venu des structures participantes de Champagne-Ardenne mais aussi de Bourgogne et du Nord-Pas-de-Calais.

Exprimer un sentiment


Auparavant, la matinée avait été consacrée à des ateliers autour de pratiques artistiques : théâtre, calligraphie, contes, initiation à la langue des signes, avec en prime une visite de la médiathèque sous la direction de sa responsable Valérie Wattier, également présidente du jury qui a examiné 720 textes. Il a fallu s'attarder sur les plus significatifs, les plus touchants, les plus spontanés pour exprimer un sentiment : amour, regret, colère, peur, nostalgie et tout ce qui touche à la vie, à une expérience, à une galère…
Un apprentissage parfois difficile pour « accoucher des mots justes » a notamment dit André Markiewicz, conseiller pour le livre et la lecture à la Drac, après d'autres interventions d'Olivier Nostry pour la ville de Reims et de Marie-Noël d'Hooge pour la Région.
Le moment le plus touchant est toujours celui durant lequel bibliothécaires et comédiens lisent des extraits des textes primés devant leurs auteurs alors étonnés d'avoir su ainsi se livrer.
Une joie sans mélange, une récompense également pour tous ceux qui accompagnent ces personnes ayant de difficultés de lecture et d'écriture dans le vaste monde de la langue française, comme Jean-Michel Berthe, responsable théâtre au foyer Jean Thibierge de Reims, où l'on compte plusieurs lauréats. Ont été ainsi à l'honneur l'AFPA, la Sève et le Rameau, les maisons des quartiers Epinettes et Orgeval, l'association Alpha de Vitry-le-François, l'Ecole de la deuxième chance, l'EPSM Marne de Châlons-en-Champagne, la Mission locale de Bazancourt et bien d'autres encore.
A noter que certains textes ont été écrits à l'hôpital ou en détention.
Pour terminer, quelques mots choisis dans un recueil de 122 pages : « Le printemps, pour moi, ce sont des notes de bonheur qu'il murmure à mon oreille ».